Een vurig pleidooi tegen machtsmisbruik en intimidatie in de academische gemeenschap leverde hoogleraar Maaike Endedijk afgelopen donderdag een staande ovatie op. Ze hoopt op een cultuuromslag. ‘Wees heel bewust van iemands kwetsbaarheid.’
A passionate plea against abuse of power and intimidation within the academic community earned Professor Maaike Endedijk a standing ovation last Thursday. She hopes it will help spark a cultural shift. ‘Be acutely aware of someone’s vulnerability.’
De universiteitsraad zei gisteren geschrokken te zijn van de recente U-Today-publicatie over het wangedrag van ‘hoogleraar M.’. De hamvraag aan het college van bestuur: hoe voorkomt de UT soortgelijke casussen in de toekomst?
The University Council said yesterday that it was shocked by the recent U-Today publication about the misconduct of 'Professor M.'. The key question to the Executive Board: how willl the UT prevent similar cases in the future?
Een angstcultuur, manipulatief gedrag, opeenstapeling van werkdruk en uitbuiting van promovendi. UT-hoogleraar M. liet jarenlang zo’n patroon zien, toont een reconstructie van U-Today aan. Vorig jaar greep de UT in met een intern onderzoek.
A culture of fear, manipulative behaviour, mounting workload, and exploitation of PhD candidates. UT professor M. displayed such a pattern for years, an investigation by U-Today reveals. Last year, UT intervened with an internal inquiry.