Hamza Khalil, a first year Creative Technology student, has been stuck in Dubai for a week following Iranian drone and missile attacks. He remains remarkably calm. ‘We are lucky to have a fantastic air defence system.’
Eerstejaars bachelorstudent Creative Technology, Hamza Khalil, zit al een week vast in Dubai als gevolg van Iraanse drone- en raketaanvallen. Hij blijft relaxed onder de omstandigheden. ‘We hebben geluk met een fantastisch luchtverdedigingssysteem.’
De Iraanse UT-gemeenschap danste het hele weekend, na het nieuws dat ayatollah Khamenei is omgekomen. Maar wat nu? Kan Iran onderweg naar een seculiere democratie? Promovendus Sina Rezaei en postdoc Hadi Mirgolbabaee werken mee aan plannen voor een overgangsperiode, inclusief kansen voor de UT.
UT’s Iranian community has been dancing all weekend, after Ayatollah Khamenei was killed. But what happens next? Will Iran find its way to a secular democracy? PhD candidate Sina Rezaei and postdoc Hadi Mirgolbabaee are involved in plans for a transitional period for the country, including opportunities for UT.
Voor zover bekend zijn er momenteel geen UT-studenten of -medewerkers in het conflictgebied in het Midden-Oosten. Dat laat integraal veiligheidsmanager Erwin Medendorp desgevraagd weten.
As far as is known, there are currently no UT students or staff members in the conflict zone in the Middle East, says integral safety manager Erwin Medendorp.
Op het O&O-plein vindt vanmiddag een bijeenkomst plaats om de slachtoffers in Iran te herdenken en steun te betuigen aan protesterende studenten in het land. Hadi Mirgolbabaee, onderzoeker bij het TechMed Centre, vertelt waarom de actiegroep dit organiseert.
A rally will take place this afternoon at O&O Square to commemorate the victims in Iran and to show support for protesting students in the country. Hadi Mirgolbabaee, researcher at the TechMed Centre, explains why the action group is organizing this event.
The recent flare-up of nationwide protests across Iran, and subsequent government-imposed communication blackouts, directly affect the lives of many Iranians studying and working at UT. PhD student Sina Rezaei wants to raise awareness on the situation. Plans for an on-campus demonstration are in the works.
De recente opleving van protesten in Iran en de door de overheid opgelegde communicatieblokkades hebben direct invloed op Iraniërs die aan de UT studeren of werken. Promovendus Sina Rezaei vraagt aandacht voor de situatie. Er zijn plannen voor een demonstratie op de campus.
Honderden Iraniërs studeren of werken aan Nederlandse hogescholen en universiteiten. Ze lijken niet van plan om hun eventuele terugkeer uit te stellen vanwege de situatie in hun vaderland, meldt onderwijsminister Dijkgraaf.
There are currently hundreds of Iranian nationals studying or working at Dutch higher education institutions. Those who are planning to move back to their homeland have no intention of postponing their return in light of the current situation, says Minister of Education Robbert Dijkgraaf.