- EN
- NL
NewsNederland telt negenhonderd Iraanse studenten
Honderden Iraniërs studeren of werken aan Nederlandse hogescholen en universiteiten. Ze lijken niet van plan om hun eventuele terugkeer uit te stellen vanwege de situatie in hun vaderland, meldt onderwijsminister Dijkgraaf.
- EN
- NL
NewsNine hundred Iranian students in the Netherlands
There are currently hundreds of Iranian nationals studying or working at Dutch higher education institutions. Those who are planning to move back to their homeland have no intention of postponing their return in light of the current situation, says Minister of Education Robbert Dijkgraaf.
- EN
- NL
NewsStudenten spelen belangrijke rol bij aanhoudende protesten in Iran
In Iran protesteren jongeren al wekenlang tegen het streng religieuze regime. Ook bij veel universiteiten wordt dagelijks gedemonstreerd en het einde lijkt nog lang niet in zicht.
- EN
- NL
NewsStudents play important role in sustained protests in Iran
In Iran, young people have been protesting for many weeks against the strict religious regime. Demonstrations are also taking place every day at many universities and an end is not yet in sight.
- EN
- NL
NewsIraanse UT-onderzoeker bezorgd én hoopvol over situatie in haar land
In Iran zijn er al twee weken enorme protesten gaande vanwege de dood van de 22-jarige Mahsa Amini. Tientallen mensen kwamen om en honderden demonstraten werden opgepakt. Een Iraanse UT-onderzoeker kijkt met spanning mee. ‘Hopelijk leidt dit alles tot meer vrijheid en democratie.’
- EN
- NL
NewsIranian UT researcher concerned ánd hopeful about situation in her country
Huge protests have been going on in Iran for weeks now, because of the death of 22-year-old Mahsa Amini. Dozens of people died and hundreds of protesters were arrested. An Iranian UT researcher is anxiously watching the situation. 'Hopefully all this will lead to more freedom and democracy.'
- EN
- NL
NewsKennisveiligheid: blijf scherp op Iran en Noord-Korea
Kunnen wetenschappers en studenten uit Iran of Noord-Korea hier kennis vergaren voor hun eigen militaire doeleinden? Universiteiten moeten misschien iets beter opletten, staat in een evaluatie.
- EN
- NL
NewsAcademic security: keep a sharp eye on Iran and North Korea
Are students and researchers from Iran and North Korea gaining access to scientific knowledge in the Netherlands for their own military objectives? Maybe universities need to raise their level of alert, a new whitepaper reveals.
- EN
- NL
NewsAfwijzing UT voor Iraanse onderzoeker leidt tot honderden reacties
De Iraanse onderzoeker Ramin Yazdaanpanah kreeg veel bijval toen hij zijn afwijzing voor een PhD-positie aan de UT op LinkedIn deelde. In zijn bericht spreekt hij van discriminatie. De UT wil vanwege de privacy niet ingaan op individuele gevallen. ‘Maar de UT discrimineert niet in sollicitatieprocedures.’
- EN
- NL
NewsRejection of Iranian researcher leads to several hundred reactions
The Iranian researcher Ramin Yazdaanpanah received a lot of support when he shared his rejection for a PhD position at the UT on LinkedIn. In his post, he speaks of discrimination. For reasons of privacy, the UT does not want to go into individual cases. ‘But the UT does not discriminate in application procedures.’
- EN
- NL
NewsWellicht geen visum meer voor verdachte onderzoekers
Universiteiten, hogescholen en andere kennisinstellingen moeten zich beter bewust worden van de risico’s bij internationale samenwerking, meent het kabinet. Sommige onderzoekers krijgen misschien geen visum meer.
- EN
- NL
NewsOption of denying visas to suspect researchers
Universities, universities of applied sciences and other knowledge institutions need to improve their awareness of the risks associated with international cooperation, the government believes. Some researchers may no longer be granted visas.
