Het nieuwe thuishonk op de campus voor de faculteit ITC nadert zijn voltooiing. Over een paar maanden maken de bouwvakkers plaats voor de wetenschappers en studenten. Een fotoverslag van Langezijds in de steigers.
The reconstruction of the new campus home for the ITC faculty is nearing completion. In a few months, the construction workers will make way for the scientists and students. A photo report.
Het terreinontwerp voor het gebied rondom Langezijds, het nieuwe thuis van de faculteit ITC, is af. Er komt veel groen, aansluiting met het O&O-plein en plek voor zo’n 700 extra fietsen.
The design for the terrain around Langezijds, the new home of the ITC faculty, is finished. There will be lots of green spaces, a connection with the O&O square and room for about 700 extra bicycles.
De renovatie van Langezijds, het nieuwe onderkomen voor de faculteit ITC, noteert in april de eerste mijlpaal. Het gebouw is dan naar verwachting water- en winddicht, volgens projectleider Rob Nengerman.
The renovation of Langezijds, the new home for the ITC faculty, will mark its first milestone in April. The building is expected to be water- and windproof by then, according to project leader Rob Nengerman.
Alle lichten staan op groen voor Langezijds; dé nieuwe thuisbasis van de faculteit ITC. De sloopwerkzaamheden zijn in volle gang en de start van de verbouwing nadert. Kartrekkers Annemarie Arets en Rob Nengerman blikken alvast vooruit. ‘We bouwen een pand van de toekomst.’
All lights are on green for Langezijds; the new home base of the ITC faculty. Demolition work is in full swing and the start of the renovation is approaching. Project leaders Annemarie Arets and Rob Nengerman look ahead. 'We are creating a building of the future.'