Met een yoga-sessie en een bijbanenmarkt voegt de Kick-In-commissie nieuwe onderdelen toe aan het introductieprogramma. Ook de traditionele Bestorming van de Bastille krijgt er een ‘tof verrassingselement’ bij. ‘We willen nieuwkomers een goede start bieden.’
With a yoga session and a side job market, the Kick-In committee adds new components to the introduction program. The traditional Storming of the Bastille also gets a 'great element of surprise'. 'We want to offer newcomers a good start.'
De Winter Kick-In, van 5 tot en met 12 februari, zal zoals het er nu naar uitziet grotendeels fysiek plaatsvinden. De Kick-In commissie verwacht tussen de 150 en 200 deelnemende masterstudenten.
The Winter Kick-In, from 5 to 12 February, will mostly take place physically. The Kick-In committee expects between 150 and 200 participating master's students.
Alleen een bijna afgebroken tent en opgestapelde dranghekken doen nog denken aan de Kick-In. Nu de sjaars de eerste colleges volgen, kijkt Julia Hubbert, voorzitter van de commissie, terug op een enerverende introductie. ‘De sfeer op de campus, die is me bijgebleven’
Only an almost demolished tent and piled up barricades remind of the Kick-In. Now that the freshmen are attending their first lectures, Julia Hubbert, chair of the committee, looks back on an exciting introduction. 'The atmosphere on the campus, that is what I remember'.
De Kick-In (25 augustus tot en met 2 september) is dit jaar vrijwel helemaal fysiek. Niet-gevaccineerde studenten moeten zich eerst testen voor sociale, niet-informatieve activiteiten. Ook moet er anderhalve meter afstand in acht worden genomen, zo laat de commissie weten.
This year's Kick-In (25 August to 2 September) is almost entirely physical. Non-vaccinated students must first test themselves for social, non-informative activities. A distance of one and a half metres must also be observed, the committee said.
De Kick-In-commissie krijgt dit jaar hulp van het zogenaamde ‘Challengeteam’. In het team werken UT-medewerkers en studenten samen om zoveel mogelijk fysieke activiteiten op de campus te organiseren voor de kersverse eerstejaars.
This year the Kick-In committee will get help from the so-called 'Challenge team'. In the team, UT staff and students work together to organize as many physical activities on campus as possible for the new first-year students.