Het plan van aanpak voor coöptatie dat er ligt vanuit wooncorporatie Vechtdal Wonen, is de juiste weg voorwaarts, vinden zowel de universiteitsraad als het college van bestuur. De raad uitte vanmorgen wel haar zorgen over het beoogde ‘platform’ om misstanden te melden. ‘Zoek niet naar vuur waar geen rook is.’
The action plan for co-optation put together by Vechtdal Wonen is the right way forward, according to both the University Council and the Executive Board. However, this morning the council expressed its concerns about the intended 'platform' for reporting abuse. 'Don't look for fire where there is no smoke.'
Het coöptatiesysteem niet afschaffen, wel transparanter en inclusiever maken. Dat uitgangspunt heeft woningcorporatie Vechtdal Wonen in een plan van aanpak om het woonsysteem op de campus te herzien.
The co-optation system should not be abolished, but it should be made more transparent and inclusive. That is the starting point of housing corporation Vechtdal Wonen in an action plan to revamp the housing system on campus.
Ongebreidelde groei, ‘schijnmedezeggenschap’ en torenhoge studiedruk. Volgens de leden van de onlangs opgerichte Protest Action Group (PAG) heerst er onder UT-studenten diepe onvrede over het beleid van de universiteit. ‘Wat gebeurt er als we het studentenactivisme eens een tijdje zouden stilleggen?’
Unlimited growth, 'pseudo-participation' and sky-high study pressure. According to the members of the recently founded Protest Action Group (PAG), there is deep dissatisfaction among UT students about the university's policy. ‘What would happen if we were to put student activism on hold for a while?’
Het coöptatierecht gaat op de schop. Dat werd duidelijk tijdens de Uraadvergadering van afgelopen woensdagmorgen. ‘We willen een oplossing die iedereen begrijpt en die bovenal de cultuur van de UT representeert.’
The right of co-option will be reformed. This became clear during the meeting of the University Council last Wednesday morning. ‘We want a solution that everyone understands and that, above all, represents the culture of the UT.’
Verschillende Uraadsleden sprongen woensdagmorgen in de bres voor het coöptatierecht, waarmee de huidige campusbewoners hun nieuwe huisgenoten zelf kiezen. Het CvB ziet de coöptatie het liefst zo snel mogelijk verdwijnen.
Several members of the University Council spoke up in favour of co-option, allowing the current campus residents to choose their new housemates themselves. The Executive Board wants to see co-option disappear as soon as possible.