Het wetsvoorstel tegen de verengelsing van het hoger onderwijs (Taal & Toegankelijkheid) loopt vertraging op. De Eerste Kamer wil er pas over praten als er een nieuwe regering zit.
Proposed legislation against the Anglicisation of higher education (Language and Accessibility) has encountered a delay. The Dutch Senate only wants to discuss it when a new government has been installed.
Voor docenten en studenten van de bachelor- en masteropleidingen Computer Science gelden sinds kort aangescherpte richtlijnen voor het gebruik van de Engelse taal. Van hen wordt verwacht dat ze ook in pauzes en onderling in het Engels communiceren, zelfs als daar geen andere nationaliteiten bij zijn. De faculteitsraad zet vraagtekens bij deze nieuwe code.
Teachers and students of the Computer Science bachelor's and master's degree programs now have stricter guidelines for the use of the English language. They are expected to communicate in English during breaks, even if there are no people of other nationalities around. The faculty council has questions about this new code.
Engels als formele taal en waar het kan, maar blijf gerust Nederlands praten bij het koffieapparaat. Dat is in een notendop de uitwerking van het taalbeleid op de UT, zoals het college van bestuur onlangs naar de universiteitsraad stuurde. Die geeft eind maart advies over het beleidsstuk.
English will be used as the formal language and wherever possible, but you can keep on talking Dutch at the coffee machine. That, in a nutshell, is the language policy at the UT, which the Executive Board recently sent to the University Council. At the end of March, the council will advise on the policy document.
De UT heeft een taalbeleid uitgewerkt, waarin staat dat ‘Engels vanaf 2018 de formele taal van communicatie’ is. Er gaat dus op taalgebied wat veranderen, wat kan jij verwachten?
The University of Twente has formed an official Language Policy, which states that at the UT ‘English is the primary formal language of communication from 2018 onwards’. This means there are a few changes on the horizon. What can you expect?