U-Today
Free - in store
Independent journalism at the University of Twente
NewsEen bescheiden 62e dies natalis die in het teken stond van hoop vond vrijdagmiddag plaats in Waaier 1. De academische plechtigheid werd tot tweemaal toe kortstondig verstoord door pro-Palestinademonstranten.
NewsA modest 62nd Dies Natalis, which was dedicated to hope, took place on Friday afternoon in Waaier 1. The academic ceremony was briefly disrupted twice by pro-Palestinian protesters.
NewsDe 62e dies natalis van de UT is vrijdagmiddag tot twee keer toe onderbroken door demonstranten van de actiegroep Enschede Students for Palestine. Ze begonnen door de zaal te schreeuwen tijdens de speech van keynotespreker Jan Hendrik Dronkers.
NewsUT's 62nd dies natalis was interrupted twice on Friday afternoon by demonstrators from the Enschede Students for Palestine action group. They started shouting through the venue during keynote speaker Jan Hendrik Dronkers' speech.
NewsDe UT viert op 24 mei een bescheidener verjaardag vergeleken met voorgaande jaren. De 62e dies natalis doet zowel in locatie, aankleding als muzikale opluistering een stapje terug. Dat vanwege de financiële situatie van de UT.
NewsThe UT celebrates a more modest birthday on 24 May compared to previous years. The 62nd dies natalis takes a step back in terms of location, decoration and musical entertainment. This is because of the UT's financial situation.
NewsSpreek je uit voor meer klimaatactie én voor het behoud van een internationale universiteit met het Engels als lingua franca. Dat was de boodschap van Eurocommissaris Frans Timmermans tijdens de 61e dies natalis van de UT. ‘Maar sluit niemand uit in het debat hierover.’
NewsSpeak up for climate action and for the preservation of an international university with English as the lingua franca. That was the message of European Commissioner Frans Timmermans during the 61st dies natalis of the UT. ‘However, do do not exclude anyone from the debate on this.’
NewsDe dies natalis van de UT is uitgesteld naar 20 mei 2022, vanwege het oplaaiende coronavirus en de bijbehorende maatregelen. De Week of Inspiration gaat wel door, maar in een uitgeklede vorm.
NewsDue to the worsening coronavirus situation and associated measures, the UT's Dies Natalis has been postponed to 20 May, 2022. The Week of Inspiration will continue, but in a stripped-down form.
NewsTijdens de Week van Inspiratie vindt er op woensdag 24 november een wetenschapsquiz plaats voor studenten, medewerkers en bedrijven. De organisatie is in handen van Studium Generale en KIVI Students Twente, waarvan UT-studente Lieke Pullen voorzitter is. ‘Het belooft een leuke avond te worden.’
NewsDuring the Week of Inspiration, a science quiz for students, employees and companies will take place on Wednesday, November 24. The organization is in the hands of Studium Generale and KIVI Students Twente, of which UT student Lieke Pullen is president. 'It promises to be a fun evening,' she says.
With the magazine ROOTS we want to connect students and companies. We do this by bringing stories of starters on the labor market. They talk about living and working in the region. We also publish advertorials. In this way, companies come into the spotlight of students and students get an idea of the life that awaits them and what opportunities there are in the region.
