De lat gaat omlaag: eerstejaarsstudenten hoeven straks maar 30 van de 60 studiepunten te behalen om door te mogen met hun opleiding. Tenminste, als de plannen van minister Dijkgraaf een meerderheid krijgen.
The bar is being lowered: first-year students will soon have to obtain only 30 of the 60 credits to be allowed to proceed with their study programme. At least, if Education Minister Robbert Dijkgraaf’s plans gain a majority.
De universiteitsraad roept op om het bindend studieadvies (bsa) voorlopig te behouden. Dat schrijft de studentengeleding in een brief aan onderwijsminister Dijkgraaf, die plannen heeft om het systeem aan te passen. ‘Het bsa is geen goede oplossing, maar het alternatief moet beter.’
The university council is calling for the binding study advice (abbreviated BSA in Dutch) to be retained for the time being. The student body writes this in a letter to minister Dijkgraaf of Educational Affairs, who has plans to adjust the system. ‘The BSA is not the right solution, but the alternative must be better.’
Vanwege de coronamaatregelen versoepelen de universiteiten het bindend studieadvies. Dat betekent dat eerstejaarsstudenten minder studiepunten hoeven te halen om door te mogen naar het tweede jaar. Het hbo heeft nog geen gezamenlijk besluit genomen.
Because of the coronavirus measures universities are relaxing the binding recommendation on continuation of studies. That means that first-year students now need to get fewer credits in order to be allowed to proceed with the second year. The higher professional education sector has not yet taken a joint decision.
Eerstejaars UT-bachelorstudenten krijgen een versoepeling van het bindend studieadvies (bsa). De universiteitsraad stemde gisteren in met het besluit van het college van bestuur, wat betekent dat de bsa-norm wordt verlaagd van 45 naar 40 studiepunten.
First-year UT bachelor's students will receive a relaxation of the binding study advice (BSA). Yesterday, the university council approved the decision of the Executive Board, which means that the bsa standard will be lowered from 45 to 40 ECTS.
Gezien de coronacrisis en de onlangs verlengde lockdown, kiezen de 14 universiteiten er toch voor om de norm voor het bindend studieadvies dit collegejaar generiek te verlagen met 10 à 15 procent. Dat is het percentage punten dat in mindering kan worden gebracht.
In view of the coronavirus crisis and the most recent lockdown, the 14 Dutch universities have decided to lower the requirements for binding study recommendations (BSAs) by 10 to 15 percent for the current academic year after all.
Universiteiten zouden in coronatijd soepeler moeten omgaan met hun norm voor het bindend studieadvies. De Tweede Kamer steunde gistermiddag deze oproep van D66 en GroenLinks.
Dutch research universities should be more flexible with their criteria for the so-called BSA, the binding recommendation on the continuation of studies, say MPs. A motion to this effect was adopted by the House of Representatives on Tuesday.