Vanmorgen heeft Geert Wilders (PVV) de stekker uit het kabinet getrokken. De regering is demissionair en er komen nieuwe verkiezingen. Is dit goed nieuws voor het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek?
On Tuesday morning, Geert Wilders (PVV) pulled the plug on the government. It now has an outgoing status and new elections will be held. Is this good news for higher education and scientific research?
Universiteiten en hogescholen mogen geen goedkope sportfaciliteiten meer aanbieden. Anders verstoren ze de markt, vindt het kabinet. Ook het culturele aanbod en de kantine worden duurder – en nog veel meer.
Higher education institutions should no longer provide reduced-rate sports facilities, as the government believes this distorts the market. Cultural activities and canteen prices are also set to rise, among other things.
Kijk iets verder dan je neus lang is, zeggen critici uit het hoger onderwijs en onderzoek tegen het kabinet. De nieuwe rijksbegroting schaadt volgens hen de toekomst van Nederland.
Broaden your gaze, is what critics in higher education and research are saying to the cabinet. According to them, the new state budget is harmful to the future of the Netherlands.