Voor het hoger onderwijs en onderzoek heeft het kabinet, zoals beloofd, honderden miljoenen euro’s uitgetrokken. En volgend studiejaar krijgen uitwonende studenten, zoals al was uitgelekt, een hogere basisbeurs.
As promised, the government is earmarking hundreds of millions of euros for higher education and research. Moreover, students living away from home will receive a higher basic student grant next academic year, confirming an earlier leak.
Studenten en medewerkers krijgen niet langer het advies om twee keer per week een preventieve zelftest te doen. Dat is een van de nieuwe versoepelingen die het kabinet gisteren bekend heeft gemaakt.
Students and staff are no longer being advised to do a preventive self-test twice a week. This is one of the new relaxations that the government announced yesterday.