NewsHet is vandaag Internationale Vrouwendag. We zetten een paar cijfers op een rij: hoeveel vrouwen gaan studeren, hoeveel behalen hun diploma en hoeveel vrouwelijke hoogleraren zijn er onderhand?
NewsTo mark International Women’s Day, we are showing you some interesting statistics: how many women enrol in degree programmes in higher education, how many of them graduate, and how many professors are women?
NewsVoor vrouwen is het moeilijker dan voor mannen om carrière te maken aan de universiteit. Het aandeel vrouwelijke hoogleraren stijgt gestaag, maar het glazen plafond is niet verdwenen. Op de UT is 20 procent van de hoogleraren vrouw, het doel is 25 procent in 2025.
NewsIt is harder for women than for men to build a career at a university. The proportion of women professors is rising steadily but the glass ceiling has not disappeared, according to the new Women Professors Monitor. At the UT, 20 percent of professors are women and the goal is to reach 25 percent of female professors by 2025.
NewsHet kan zomaar tot het jaar 2043 duren voordat er evenveel mannen als vrouwen hoogleraar zijn. De snellere toename van het aantal vrouwelijke hoogleraren lijkt weer voorbij.
NewsIt may take until the year 2043 until there are as many female as male professors. The rapid increase in the number of female professors hired appears to have slowed down again.
NewsHet hoger onderwijs en onderzoek heeft meer vrouwelijke onderzoekers nodig, en meer onderzoekers met een migratieachtergrond. Bovendien moet er iets gebeuren aan pesterijen en machtsmisbruik, staat in een nieuw landelijk actieplan dat minister Van Engelshoven vanochtend presenteerde.
NewsHigher education and research needs more female researchers and more researchers with a migration background. A new action plan also emphasises that something needs to be done to combat bullying and abuses of power.
NewsWereldwijd hebben vrouwen in de wetenschap nog altijd een grote achterstand op mannen. Maar het verschil wordt kleiner, schrijft wetenschappelijke uitgeverij Elsevier in de aanloop naar Internationale Vrouwendag op 8 maart.
NewsWorldwide, women in research continue to trail far behind men. But the gap is narrowing, science publisher Elsevier reports ahead of International Women’s Day on 8 March.
NewsDe UT zet een sprint in om uiterlijk in 2020 tien extra vrouwelijke hoogleraren aan te stellen. Daar hangt een prijskaartje aan. In een uitgewerkt scenario is dat zeven miljoen euro verdeeld over vijf jaar. Waarschijnlijk kunnen niet alle nieuwe hoogleraren hun leerstoel direct zelf bekostigen.
NewsThe UT is rushing to appoint ten additional female professors by 2020 at the latest. That comes with a price tag. In one scenario, seven million euros divided over five years. Probably not all new professors can directly fund their chair themselves.
Dit is de tiende editie van CAMPUS, een magazine bedacht en gemaakt door U-Today en de UT-afdeling Marketing & Communicatie. Het blad is de gezamenlijke opvolger van twee magazines: het Science & Technology Magazine van U-Today en het Alumni- en Relatie Magazine van de UT. Door verhalen over onderwijs, onderzoek, ondernemerschap, studentenleven en alumni brengen we verschillende doelgroepen bij elkaar.
