De Vrijhof en het Sportcentrum krijgen deze zomer een make-over. Onder andere de grote zalen en meerdere sportzalen worden gemoderniseerd en rolstoelvriendelijker gemaakt. Dat laat hoofd sport en cultuur Gijs Verburg in een geschreven statement weten.
The Vrijhof and the Sports Centre will undergo a makeover this summer. Among other things, the large halls and several sports facilities will be modernised and made more wheelchair-friendly. This was announced by head of sports and culture Gijs Verburg in a written statement.
Om de student tegemoet te komen in creativiteit en beweging biedt de UT elk jaar een keur aan workshops en evenementen in sport en cultuur. Op de drempel van het nieuwe seizoen spreken we Evelien Bril en Joke Sanchez, programmamakers van de afdeling cultuur.
To support students in creativity and movement, UT offers a wide range of workshops and events in sport and culture each year. On the cusp of the new season, we spoke with Evelien Bril and Joke Sanchez, programme makers at the culture department.
De gebeds- en stilteruimtes van de UT verhuizen van de derde naar de vijfde verdieping van de Vrijhof. Daar is nu een tijdelijke ruimte ingericht voor bezinning en gebed. In de zomer moet de verbouwing van de zogenaamde Contemplation Room klaar zijn.
The prayer and silence rooms of the UT will move from the third to the fifth floor of the Vrijhof. A temporary space has now been set up there for reflection and prayer. The renovation of the so-called Contemplation Room should be completed this summer.
In meerdere kantoren in de Vrijhof is afgelopen nacht ingebroken. Het lijkt erop dat er amper buit is gemaakt, maar het is de tweede inbraak in korte tijd in het gebouw. De politie voert onderzoek uit.
Several offices in the Vrijhof were broken into last night. It seems that hardly any loot has been taken, but it is the second burglary in a short time in the building. The police are investigating.