Een afgekondigde organisatiewijziging, een crisisteam, het vertrek van tot wel 500fte aan personeel en per direct een streep door studentenbijbanen. Het college van bestuur grijpt stevig in om de UT financieel levensvatbaar te houden.
The departure of up to 500 FTEs of staff, an announced organisational change, a crisis team, and an immediate end to student part-time jobs. The Executive Board is taking firm action to keep the UT financially viable.
De universiteitsraad uitte woensdagochtend grote bezorgdheid over de begroting van 2024. De raad ziet weerstand in de organisatie en heeft sterke twijfels over de haalbaarheid van de begroting. Toch stemde de raad na een stroperig overleg unaniem in. Op 1 maart moet er meer financiële duidelijkheid zijn vanuit alle geledingen van de UT.
The University Council expressed strong concerns about the 2024 budget on Wednesday morning. The council sees resistance in the organisation and has strong doubts about the feasibility of the budget cuts. Nevertheless, the council voted unanimously after a drawn-out discussion. On 1 March, there should be more financial clarity from all ranks and levels of the UT.
Er is best ruimte voor meer Nederlands op de UT, maar pas op met te hoge taaleisen voor internationale docenten. Dat zei het CvB tijdens de Uraad woensdagmorgen in een reactie op de brief van minister Dijkgraaf over internationalisering. ‘Het is zoeken naar een middenweg.’
There is room for more Dutch at the UT, but be careful with too high language requirements for international lecturers. This was said by the Executive Board during the University Council in a response to Minister Dijkgraaf's letter on internationalisation. We have to find a middle ground.'
De universiteitsraad roept op om het bindend studieadvies (bsa) voorlopig te behouden. Dat schrijft de studentengeleding in een brief aan onderwijsminister Dijkgraaf, die plannen heeft om het systeem aan te passen. ‘Het bsa is geen goede oplossing, maar het alternatief moet beter.’
The university council is calling for the binding study advice (abbreviated BSA in Dutch) to be retained for the time being. The student body writes this in a letter to minister Dijkgraaf of Educational Affairs, who has plans to adjust the system. ‘The BSA is not the right solution, but the alternative must be better.’