Je hebt gelijk, pa. Ome Louis zegt het ook altijd. Bij een tegendoelpunt krijgt niet alleen Hesp een bal om z'n oren, maar krijgt heel Barcelona een bal om de oren. De verdedigers, de middenvelders, de aanvallers, ja zelfs de verzorgers op de bank, allemaal dragen ze dezelfde verantwoordelijkheid. Want het is onmogelijk dat de voorhoede kampioen wordt terwijl de achterhoede degradeert. Voetbal is een teamsport.
Precies zo zit het ook met de euro. De EMU-normen zijn een gemeenschappelijk doel, dus als één land daar niet aan voldoet, dan is niet alleen dat ene land gezakt, maar dan heeft de hele Europese gemeenschap gefaald. Zalm stelt zich op als Stoitchkov: flink afgeven op het spel van de achterhoede, maar zelf te beroerd om mee te verdedigen. Zo'n speler hoort niet in het veld, zo'n speler hoort niet eens op de bank, nee zo'n speler wordt verbannen naar de tribune. Dan mag ie z'n gezicht paars verven en ongestraft populistische nonsens uitkramen.
Zijn telling is ook niet juist. Weet je nog pa, in 1959 toen je tijdens het ploegen op die gasbel stuitte - je had gelukkig net je shaggie uitgemaakt - toen heb je toch ook geen moment overwogen om dat voor jezelf te houden, of om de provincie Groningen rijk te maken! Nee, die gasbel van jou zat in Nederlandse bodem, dus daar moest het hele land van profiteren. En jij hervatte je noeste landwerk: aardappelpoten en suikerbieten rooien. Je hebt het tot je 65ste gedaan.
Maar nu, nu jouw gasbel in Europese bodem zit, nu zegt zo'n Haagse Zalm, die verdorie zelf nog nooit iets uit de grond heeft gehaald - geen gas, geen aardappel en geen suikerbiet -, die Zalm beweert dat het gas van hem is. De miljarden aardgasbaten zijn het pronkstuk van z'n begroting. En wie betaalt die miljarden? Precies, onze grootste afnemer: Italië. In voetbalkringen heet zoiets een schot in eigen doel. Wie hem maakt wordt geacht niet te juichen.
Ja pa, en dan zeurt hij ook nog dat wij netto-betaler zouden zijn. Stel je voor dat iedere burger dat doet, uitrekenen of hij netto-betaler van de schatkist is, dan wordt het fundament onder ons belastingstelsel weggeslagen. Degene die de zwaarste lasten draagt moet juist trots zijn dat hij zulke sterke schouders heeft en verder niet klagen.
Fiscaal munt Europa toch al niet uit in solidariteit. Feitelijk zouden alle belastingen in één gezamenlijke pot terecht moeten komen. Zo gaat dat bij alle monetaire unies elders in de wereld, maar zo willen ze dat straks dus niet met de euro pa. Nou, als ik Italië was, dan wist ik het wel. Dan zou ik niet eens mee willen doen in een ploeg waar de teamgeest zo ver te zoeken is. Ik zou langs de zijlijn blijven staan, of plaatsnemen op de tribune, om me heerlijk te bescheuren over het gekonkel op het veld.