De collectie bestaat uit 37 geluidsopnamen van de toespraken met corresponderende teksten. De teksten, die in de oorlog in Londen op een typemachine waren uitgeschreven en waarvan soms hele regels met een rode stift door de Engelsen waren gecensureerd, werden na de oorlog in boekvorm gepubliceerd. Met behulp van `optical character recognition' werden deze pagina's omgezet in tekstbestanden. De geluidsopnamen van de radiotoespraken werden in de oorlog op wasplaten opgenomen en zijn voor een groot gedeelte bewaard gebleven in het audio-archief van Beeld en Geluid. In de vijftiger en zestiger jaren werden de originele wasplaatopnamen op band gezet en ze zijn recentelijk gedigitaliseerd.
Om goed in gesproken documenten (zoals radio- en tv-uitzendingen, interviews) te kunnen zoeken, is het noodzakelijk een zogenaamde zoekindex te maken: een lijst van woorden waarin ieder woord gekoppeld is aan één of meerdere tijdstippen in elke toespraak waarin het voorkomt. Om een dergelijke index te maken voor de toespraken van koningin Wilhelmina werden alle teksten opgelijnd met de corresponderende geluidsopnamen. Dit werd gedaan met behulp van de spraakherkenner voor het Nederlands, ontwikkeld door de UT, die speciaal werd aangepast op de stem van koningin Wilhelmina.
Eerst werd de uitspraak van de geschreven woorden afgeleid door middel van een `grafeem-naar-foneem' conversie die de opeenvolging van letters omzet in de bijbehorende reeks klanken. Van elke klank is een model beschikbaar dat de eigenschappen van het corresponderende geluid beschrijft. Door deze akoestische modellen met de audio te vergelijken, kon de precieze plek van elk woord in het geluidsbestand teruggevonden worden. Het resultaat geeft voor elk woord in elke zin van elke toespraak een tijdscode, zodat je het precies kunt terugvinden.
In plaats van het afluisteren van complete bestanden om iets over een bepaald onderwerp te horen, kan er nu via internet direct naar woorden en woordcombinaties én naar specifieke fragmenten in de audio worden gezocht. De collectie is vanaf 24 april toegankelijk via de website van het NIOD (www.niod.nl) binnen het webthema `Koningin Wilhelmina in de Tweede Wereldoorlog'. Het webthema bevat tevens achtergrondinformatie over de koningin in Londen aan de hand van foto's, affiches, filmfragmenten, documenten en zogenoemde verdiepingsteksten.
