De jager hoorde in een bosje op honderd meter afstand een geluid, vertelde de politiewoordvoerder. Hij zag een grijze gedaante achter een struik en schoot. Toen hij zijn buit ging bekijken, trof hij een zwaargewonde man aan, die kennelijk bezig was met het plukken van bessen. Het slachtoffer, een Litouwer, overleed op weg naar het ziekenhuis.
Aan de ogen van de bejaarde elandjager mankeert niets, zei de politie. Hij had alle tests die nodig zijn voor een jachtvergunning goed doorstaan.
In het bos waar het drama zich afspeelde, hangen overal borden met waarschuwingen dat in het gebied op elanden wordt gejaagd. De vele Litouwers die in het gebied bessen komen plukken, begrijpen de waarschuwingen in het Zweeds echter niet. (ANP)