De gesprekken die bij de catering-tafel gevoerd worden zijn schijnbaar oppervlakkig. Maar onder de oppervlakte ligt een spanning verborgen, die vrijwel nooit expliciet naar boven komt. De spanningen betreffen de wonden die de oorlog geslagen heeft en de relaties tussen de mensen. Er gaapt een kloof tussen joden en niet-joden en veel van de aanwezige gasten, zoals de beide exen van het bruidspaar, zijn niet echt in feeststemming. Maar niemand durft vrijuit te praten omdat elk woord beledigend kan zijn. Tijdens de gesprekken voelen de gasten steeds wel mensen aan zich trekken of meeluisteren. Ondanks deze onderliggende lading worden de gesprekken niet zwaar, maar de verzwegen dingen worden wel steeds duidelijker.
Met opzet heeft regisseur Lex Prinzen er in zijn eerste regie bij Nest voor gekozen Leedvermaak in het Openluchttheater op te voeren. Het stuk krijgt hier de sfeer van een zomerbruiloft, een tuinfeest. Ook het publiek dient in enigszins feestelijke kledij naar de bruiloft te komen.
Nest speelt Leedvermaak 22, 23 en 24 mei om 20.30 uur in het Openluchttheater. Entree f. 7,50/f4.