De Bladen
Mare, het Leids universitair weekblad, laat deze week literatuurwetenschapper Mineke Schipper aan het woord. Haar boek `Never marry a woman with big feet' verscheen begin maart bij Yale University Press. Schipper verzamelde wereldwijd duizenden spreekwoorden over vrouwen. Bijvoorbeeld (leuk voor academica): een geleerde vrouw is een verloren vrouw. De wetenschapster tekent al meer dan twintig jaar dergelijke wijsheden en volksaforismen op uit culturen over heel de wereld. Waar ze ook op reis is, ze bevraagt taxichauffeurs, obers en mensen op de markt. Dat leverde een database met zestienduizend spreuken op. De titelspreuk `never marry a woman with big feet'is zowel afkomstig van Chinese als Afrikaanse mannen. Niet alleen moet de vrouw fysiek kleiner zijn, grote voeten betekenen ook dat ze figuurlijk te ver van huis kan lopen, legt Schipper in haar boek uit.
