- EN
- NL
NewsOndanks flinke kritiek demonstreren UT-studenten voor Palestina
Enschede Students for Palestine demonstreert maandagavond op Enschede Centraal, precies een jaar na de aanslag van terreurorganisatie Hamas in Israël. Het protest ligt vooral vanwege de timing gevoelig, maar dat houdt de groep niet tegen. ‘Wat verwacht je anders van ons?’, vraagt activist en UT-student Jelle van Dijk zich hardop af.
- EN
- NL
NewsDespite strong criticism, UT students are demonstrating for Palestine
Enschede Students for Palestine will demonstrate on Monday evening at Enschede Central Station, exactly one year after the attack by the Hamas terror organization in Israel. The protest is especially sensitive because of the timing, but that doesn't stop the group. 'What else do you expect from us?', activist and UT student Jelle van Dijk wonders aloud.
- EN
- NL
NewsBeetje herrie, geen bezettingen: weinig protesten bij opening nieuwe studiejaar
Hier en daar klonken er pro-Palestijnse geluiden bij de opening van het nieuwe studiejaar, maar er waren geen rellen of bezettingen. Bestuurders spraken verzoenende woorden.
- EN
- NL
NewsLittle bit of noise, no occupations: few protests at opening of new academic year
At the opening of the new academic year, pro-Palestinian voices could be heard here and there, but there were no riots or occupations. Administrators said conciliatory words.
- EN
- NL
NewsOok demonstranten openen het jaar: Vleugel onder de stickers
De actiegroep Enschede Students for Palestine is vanochtend – op de dag van de opening van het academisch jaar – met nieuwe acties begonnen. Op de Vleugel en op meerdere lantaarnpalen op de campus hingen stickers en flyers van de groep.
- EN
- NL
NewsProtesters also open the year: Vleugel under the stickers
The action group Enschede Students for Palestine started new actions this morning – on the day of the opening of the academic year. On the Vleugel and on several lampposts on campus there were stickers and flyers of the group.
- EN
- NL
NewsBezetting Vleugel door Palestinademonstranten beëindigd
Aanhangers van protestgroep Enschede Students for Palestine bezetten woensdagmiddag urenlang bestuursgebouw De Vleugel. De demonstranten vonden eerdere gesprekken met het college van bestuur ‘onproductief’ en eisten dat de UT de banden met aan Israël gelieerde partijen verbreekt. Rond 18.15 uur verlieten de demonstranten het gebouw weer.
- EN
- NL
NewsOccupation of Vleugel building by Palestine protesters ended
Protest group Enschede Students for Palestine occupied the Vleugel building on Wednesday afternoon for hours. The protesters found previous talks with the Executive Board ‘unproductive’ and demand that the UT sever ties with Israel-affiliated parties. Around 6.15pm, the protesters left the building.
