- EN
- NL
NewsCoöptatie-klachtenloket mag niet leiden tot heksenjacht
Het plan van aanpak voor coöptatie dat er ligt vanuit wooncorporatie Vechtdal Wonen, is de juiste weg voorwaarts, vinden zowel de universiteitsraad als het college van bestuur. De raad uitte vanmorgen wel haar zorgen over het beoogde ‘platform’ om misstanden te melden. ‘Zoek niet naar vuur waar geen rook is.’
- EN
- NL
NewsCo-optation complaints desk must not lead to witch hunt
The action plan for co-optation put together by Vechtdal Wonen is the right way forward, according to both the University Council and the Executive Board. However, this morning the council expressed its concerns about the intended 'platform' for reporting abuse. 'Don't look for fire where there is no smoke.'
- EN
- NL
NewsNieuwe CvB-leden: Vinod Subramaniam en Machteld Roos
Vinod Subramaniam is de nieuwe voorzitter van het college van bestuur van de UT. Hij volgt per 1 september Victor van der Chijs op, die vorige maand vertrok. Ook de nieuwe vicevoorzitter is bekend: Machteld Roos. Zij volgt vanaf 1 september Mirjam Bult op.
- EN
- NL
NewsNew Board members: Vinod Subramaniam and Machteld Roos
Vinod Subramaniam is the new president of the Executive Board of the UT. As of 1 September, he succeeds Victor van der Chijs, who left last month. The new vice-president has also been found in the person of Machteld Roos. She will succeed Mirjam Bult on 1 September.
- EN
- NL
NewsUraad wil meer zichtbaarheid ombudsman
Als het aan het college van bestuur en de universiteitsraad ligt, gaat de UT op dezelfde voet door met de ombudsfunctionaris. De raad was overwegend positief, maar tegelijkertijd ook kritisch over de zichtbaarheid van de ombudspersoon.
- EN
- NL
NewsUniversity Council wants more visibility from ombudsman
If it is up to the Executive Board and the University Council, the UT will continue with the ombudsperson in the same way. The council was predominantly positive, but also critical about the visibility of the ombudsperson.
- EN
- NL
NewsUraad vraagt zich af: kunnen we al meer ondanks corona?
Van overvolle minoren tot lege campusterrassen, de universiteitsraad zocht vanmorgen bij het college van bestuur naar meer ruimte binnen de huidige coronabeperkingen. Het CvB zei naar mogelijkheden te zoeken, maar evenveel hinder te ondervinden.
- EN
- NL
NewsUniversity Council wonders: can we do more despite corona?
From overcrowded minors to empty campus terraces, this morning the University Council asked the Executive Board for more space within the current corona restrictions. The Board said it was looking for possibilities, but is equally hampered.
- EN
- NL
NewsAls dat maar goed gaat: naar het buitenland voor je studie
Een paar maanden in Barcelona of Berlijn studeren: vanaf september kan het misschien weer. Maar sommige instellingen zien het somber in en halen nu al een streep door hun uitwisselingsprogramma’s.
- EN
- NL
NewsStudents planning to go abroad still face uncertainty
Starting in September, students might be able to travel abroad again for their studies and spend a few months in Barcelona or Berlin. But some institutions aren’t that optimistic and have already decided to scrap their exchange programmes.
