- EN
- NL
NewsUT bereidt zich voor op sneltesten
De UT kampt met meer vragen dan antwoorden, wat betreft het invoeren van sneltesten. Net als andere instellingen, wacht de UT op een plan van aanpak vanuit de Rijksoverheid.
- EN
- NL
NewsUT prepares for rapid testing
The UT has more questions than answers about the introduction of rapid testing. Like other higher education institutions, the UT is waiting for a plan of approach from the national government.
- EN
- NL
NewsInternetvergoeding voor alle medewerkers
Alle medewerkers met contract krijgen in het najaar een maandelijkse internetvergoeding van rond de 25 euro. De UT betaalt dit met terugwerkende kracht uit, vanaf 1 januari 2021.
- EN
- NL
NewsInternet allowance for all employees
All employees on contract will receive an monthly internet allowance of around 25 euros in the autumn. The UT will pay this out retroactively, starting January 1, 2021.
- EN
- NL
NewsTest- en prikbewijzen op de campus: mag je die eisen?
De terugkeer van het fysieke onderwijs lijkt steeds dichterbij te komen, maar houden hogescholen en universiteiten straks hun deuren gesloten voor studenten die zich niet laten testen of vaccineren? Er wordt nog hardop getwijfeld.
- EN
- NL
NewsCan we demand test and vaccination passports for campus access?
The return of face-to-face teaching seems to be getting closer all the time, but when the day comes will universities and universities of applied sciences be refusing to let in students who have not been tested or vaccinated? Many are still in doubt.
- EN
- NL
NewsRutte: ‘Enorme domper voor hoger onderwijs’
Voor het hoger onderwijs gaat de lockdown nog zeker een maand duren, meldden premier Rutte en minister De Jonge gisteren in hun persconferentie. Maar sneltests kunnen volgens hen meer ruimte bieden.
- EN
- NL
NewsRutte: ‘It’s a big let-down for higher education’
The lockdown for higher education is going to last for at least another month, Prime Minister Rutte and Minister De Jonge announced during their press conference this week. Nonetheless, they think that rapid testing will allow some easing.
- EN
- NL
NewsStudenten pikken UT-beleid niet langer: ‘Het is tijd voor actie’
Ongebreidelde groei, ‘schijnmedezeggenschap’ en torenhoge studiedruk. Volgens de leden van de onlangs opgerichte Protest Action Group (PAG) heerst er onder UT-studenten diepe onvrede over het beleid van de universiteit. ‘Wat gebeurt er als we het studentenactivisme eens een tijdje zouden stilleggen?’
- EN
- NL
NewsStudents are fed up with UT policy: ‘It is time for action’
Unlimited growth, 'pseudo-participation' and sky-high study pressure. According to the members of the recently founded Protest Action Group (PAG), there is deep dissatisfaction among UT students about the university's policy. ‘What would happen if we were to put student activism on hold for a while?’
