- EN
- NL
NewsOok in blessuretijd kan oppositie bezuinigingen niet dwarsbomen
Nog één keer heeft de oppositie in de Eerste Kamer geprobeerd de bezuinigingen op wetenschappelijk onderzoek te torpederen. Maar de christelijke partijen en JA21 vinden de OCW-begroting goed genoeg en helpen het kabinet aan een meerderheid.
- EN
- NL
NewsOpposition’s final push to thwart budget cuts falls short
The opposition in the Senate has made a last-ditch attempt to stop the proposed budget cuts to scientific research. The Christian parties and JA21, however, were prepared to support the government’s education budget, helping it to a majority.
- EN
- NL
NewsFaculteit ITC kondigt reorganisatie af
De faculteit ITC kondigde woensdagmiddag een reorganisatie af. Twintig arbeidsplaatsen zullen daarbij verdwijnen. Na overheidsbezuinigingen valt een gat van grofweg 3 miljoen euro niet te dichten voor de faculteit.
- EN
- NL
NewsITC faculty announces reorganisation
The ITC faculty announced a reorganisation on Wednesday afternoon. A gap of roughly 3 million euros cannot be closed by the faculty. An estimate of twenty jobs is at stake.
- EN
- NL
News‘Minister Dijkgraaf gaf een vergiftigd geschenk aan de universiteiten’
Gebrekkige ‘financiële hygiëne’ en dreigende overheidsbezuinigingen? Dat zijn zeker niet de allesbepalende factoren waarom de UT in de financiële problemen zit. Hoogleraar institutionele aspecten van het hoger onderwijs Barend van der Meulen deelt een nieuwe kijk op het bestaande probleem.
- EN
- NL
News'Minister Dijkgraaf gave a poisoned gift to the universities'
Poor 'financial hygiene' and imminent government cuts? These are certainly not the all-determining factors why the UT is in financial trouble. Barend van der Meulen, Professor of Institutional Aspects of Higher Education, shares a novel perspective on the existing problem.
- EN
- NL
NewsUT doet op 25 maart mee aan estafettestaking
De UT doet op 25 maart mee aan de estafettestaking tegen de bezuinigingen op het hoger onderwijs. Dat besloten vakbondsleden donderdagmiddag.
- EN
- NL
NewsUT participates in relay strike on 25 March
On 25 March, the UT will participate in the relay strike against the budget cuts in higher education. That was decided by union members on Thursday afternoon.
- EN
- NL
News‘In één klap is je levenswerk niet meer interessant genoeg’
Veertien jaar was ze verbonden aan de UT, haar oratie stond al gepland. Kerensa Broersen, hoogleraar bij de Applied Stem Cell Technologies-vakgroep, is één van 47 mensen die deze week ontslagen werd. Tot grote verbazing en ontzetting. ‘Mensen met florerende carrières worden weggezet bij het oud vuil, zo voelt het.’
- EN
- NL
News'In one fell swoop, your life's work is no longer interesting enough'
She had been affiliated with the UT for fourteen years, her inaugural lecture had already been planned. Kerensa Broersen, professor at the Applied Stem Cell Technologies group, is one of 47 people who were fired this week. To great surprise and dismay. 'People with flourishing careers are thrown away with the trash, that's how it feels.'
- EN
- NL
NewsOntslag voor 47 medewerkers TNW, acht vakgroepen verdwijnen
In totaal worden 63 TNW-medewerkers rechtstreeks door de reorganisatie geraakt, van wie 47 met ontslag worden bedreigd. Acht vakgroepen worden volledig opgeheven, terwijl opleidingen in stand gehouden worden. Dit staat in een samenvatting van het reorganisatieplan.
- EN
- NL
NewsDismissal for 47 S&T employees, eight research groups disbanded
A total of 63 employees of the S&T faculty are directly affected by the reorganisation, 47 of whom are threatened with dismissal. Eight research groups will be completely disbanded, while study programmes are maintained. This is stated in a summary of the reorganisation plan.