Geen massale feesten en bijeenkomsten, wel een online platform en kleinschalige fysieke activiteiten. Zo ziet het programma van de Kick-In er deze zomer uit. ‘Het fysieke gedeelte is nog een puzzel, maar we willen real life ontmoetingen zoveel mogelijk stimuleren.’
No massive parties and meetings, but an online platform and small-scale physical activities. This is what the Kick-In programme looks like this summer. ‘The physical part is still a puzzle, but we want to stimulate real life meetings as much as possible.’
De rectoren van de Nederlandse universiteiten vrezen dat studenten zich niet goed kunnen ontwikkelen als de lestijden beperkt blijven, schrijven ze in een opiniestuk. Ze bepleiten meer ruimte voor studenten.
The rectors of Dutch universities write in an opinion piece that they fear for their students’ development if options for lecture hours remain limited. The school leaders call for more room for students.
The UT will continue the easing of corona measures 'gradually and in a limited way'. From 15 June, PhD students will be able to defend their thesis on campus again (be it in a pilot phase) and employees who experience problems with working from home will be able to return. Later this month there should be a plan for the coming academic year.
De UT zet de versoepeling van coronamaatregelen ‘geleidelijk en beperkt’ door. Vanaf 15 juni gaat de deur op een kier voor het verdedigen van proefschriften, medewerkers die problemen ervaren met thuiswerken en voor kleinschalig overleg. Later deze maand komt er een plan voor komend collegejaar.