Tientallen studenten hebben zich gemeld bij de Landelijke Studentenvakbond vanwege hun stijgende energierekening. Ze kunnen geen aanspraak maken op compensatie door de overheid en komen in de financiële problemen.
Dozens of students have notified the Dutch Student Union (LSVb) about their rising energy bills. They cannot apply for government compensation and are getting into financial problems.
Geen wonder dat studenten wegblijven bij fysieke colleges, zegt vicevoorzitter Joshua de Roos van de Landelijke Studentenvakbond. Het hoger onderwijs moet volgens hem meer ruimte bieden voor ‘diepgaande discussies en persoonlijke ontwikkeling’.
No wonder that students are staying away from in-person lectures, says Joshua de Roos, vice-chair of the Dutch Student Union. In his view, higher education needs to provide more opportunities for ‘in-depth discussions and personal development’.
Hoe hoog is jouw energierekening? De Landelijke Studentenvakbond wil druk zetten op de politiek en opent een Meldpunt Energiearmoede, waar studenten hun verhaal kwijt kunnen.
How high is your energy bill? The Dutch Student Union (LSVb) wants to put pressure on politicians and is launching a Meldpunt Energiearmoede (energy poverty hotline), where students can tell their story.
Het kabinet wil huishoudens met een laag inkomen 200 euro cadeau doen nu de energieprijzen stijgen. Maar studenten vallen buiten de boot, waarschuwt de Landelijke Studentenvakbond.
The government wants to give low-income households a gift of 200 euros now that energy prices are rising. But students are missing out, the Dutch Student Union (LSVb) warns.