- EN
- NL
NewsHow should we recognise and reward scientists?
Scientists teach, lead their department and share their insights with the general public. They are going to receive more recognition for this kind of work. But is it at the expense of their research?
- EN
- NL
SpotlightHoe gaan we wetenschappers straks ‘erkennen en waarderen’?
Wetenschappers geven les, leiden hun afdeling en delen hun inzichten met het grote publiek. Voor zulke taken zullen ze meer erkenning krijgen. Maar gaat dat niet ten koste van hun onderzoek?
- EN
- NL
NewsStudenten hebben meer psychische problemen door de coronacrisis
Het aandeel jongeren met psychische klachten veranderde nauwelijks de afgelopen jaren. Maar in de coronacrisis hebben studenten het zwaar, blijkt uit nieuw landelijk onderzoek. Voormalig hoogleraar en onderzoeker Peter van der Velden maakt zich zorgen.
- EN
- NL
NewsMore students with mental health problems because of corona crisis
The number of young people with mental health problems remained mostly stable in recent years. But the corona crisis has made life harder for students, according to a new national study. Former professor and researcher Peter van der Velden has expressed concern.
- EN
- NL
NewsCoronacompensatie voorlopig alleen voor laatstejaars
Halverwege je studie en nu al vertraagd door corona? Helaas, alleen afstudeerders krijgen compensatie. En dat blijft voorlopig ook zo. Een ruimere regeling werd gisteren met één stem verschil verworpen in de Tweede Kamer.
- EN
- NL
NewsCorona compensation only for final-year students for now
About mid-way through your studies and already delayed due to the coronavirus outbreak? Too bad, because only students in their final year will be compensated financially. No changes to these plans are expected for the time being. A more elaborate scheme was rejected yesterday by one vote in the House of Representatives.
- EN
- NL
NewsOnderzoek naar welzijn eerstejaars in crisistijd
Twee vakgroepen van de faculteit BMS beginnen komende maand een onderzoek naar het wel en wee van nieuwe UT-studenten. Aanleiding is de coronacrisis. Lukt het eerstejaars om te aarden in crisistijd?
- EN
- NL
NewsResearch into first-year students’ well-being in crisis times
Next month, two departments of the BMS faculty will start a study into the ups and downs of new UT students. In times of crisis, will the first-year students be able to find their place?
- EN
- NL
NewsVervolgonderzoek naar trillende sokken
Na veelbelovende, kleinschalige tests onderzoeken het Medisch Spectrum Twente en het RadboudUMC of trillende sokken Parkinsonpatiënten helpen om beter te lopen. Uitvoerend onderzoeker is UT-alumnus Emilie Klaver, die vorig jaar afstudeerde als technisch geneeskundige. Ze zoekt nog zo’n twintig proefpersonen.
- EN
- NL
NewsFollow-up for research on vibrating socks
After promising, small-scale tests, Medisch Spectrum Twente and RadboudUMC are investigating whether vibrating socks help Parkinson patients to walk better. Executive researcher is UT alumnus Emilie Klaver, who graduated last year as a technical physician. She is still looking for about twenty more test subjects.