• EN
  • NL
News

Een jaar thuiswerken: ‘Ik raakte in diepe wanhoop’

Tijdens de allereerste lockdown interviewden we UT-collega's over hoe ze zich aanpasten aan hun gloednieuwe thuiskantoor, niet wetende dat het een jaar lang realiteit zou worden. Nu praten we opnieuw met ze. Hoe voelen ze zich nu in vergelijking met een jaar geleden?

  • EN
  • NL
News

One year of working at home: 'I fell into deep despair'

During the very first lockdown, we interviewed our UT colleagues about how they were adjusting to their brand-new home office, not knowing it would become a year-long reality. Now we catch with them again. How do they feel now compared to a year ago?

News

Hoger onderwijs mag echt niet eerder open

Een oproep van GroenLinks en de SGP om de lockdown van het hoger onderwijs volgende week al te versoepelen kreeg gisteren onvoldoende steun in de Tweede Kamer.

  • EN
  • NL
News

Hoger onderwijs nog zeker drie weken in lockdown

Tot 30 maart blijft alles in het hoger onderwijs zoals het nu is, zeiden premier Mark Rutte en minister Hugo de Jonge gisteravond in hun persconferentie. Maar daarna gaat de deur misschien een beetje van het slot.

  • EN
  • NL
News

Higher education faces at least three more weeks of lockdown

Higher education will continue under the current restrictions until 30 March, Prime Minister Mark Rutte and Minister Hugo de Jonge said last night in their press conference. But after that the door might be opened a crack.

  • EN
  • NL
News

Wat gaat eerder open: café of collegezaal?

De lockdown wordt verlengd tot 2 maart, zei premier Rutte gisteravond. Voorlopig blijft het hoger onderwijs dus goeddeels online. Wanneer mogen hogescholen en universiteiten weer open?

  • EN
  • NL
News

What will open first: pubs or lecture halls?

The lockdown will be extended until 2 March, Prime Minister Rutte said on Tuesday. So for the time being, the majority of university teaching will remain online. When will universities and universities of applied sciences be allowed to open their doors again?

What U think

IJstijd

Columnist Femke Nijboer vraagt zich dit collegejaar meer dan ooit af wie haar eerstejaars zijn. Wat zijn dit voor 18-jarigen? 'Wat deed hen in godsnaam besluiten een universitaire studie te beginnen tijdens een globale pandemie?'

  • EN
  • NL
News

‘Corona zorgt voor uitvergroting bestaande klachten’

De tweede lockdown hakt erin, ook bij UT-studenten. Dat merken ze bij de huisartsenpraktijk op de campus. ‘Er zijn maar weinig patiënten die niet over de invloed van corona beginnen.’

  • EN
  • NL
News

‘Covid magnifies existing problems'

The second lockdown is having a severe impact, also on UT students. At the campus general practitioner's office, they notice that too. ‘There are few patients who don't mention the influence of Covid.’

  • EN
  • NL
News

Universiteiten versoepelen bsa alsnog

Gezien de coronacrisis en de onlangs verlengde lockdown, kiezen de 14 universiteiten er toch voor om de norm voor het bindend studieadvies dit collegejaar generiek te verlagen met 10 à 15 procent. Dat is het percentage punten dat in mindering kan worden gebracht.

  • EN
  • NL
News

Universities relax requirements for BSA after all

In view of the coronavirus crisis and the most recent lockdown, the 14 Dutch universities have decided to lower the requirements for binding study recommendations (BSAs) by 10 to 15 percent for the current academic year after all.

Campus life

Christmas at the UT: ‘I’ll try to make the best of it’

Christmas will be different this year. The pandemic is preventing us from travelling home, visiting family and even going out with friends. Many UT students and employees will be staying on campus over the holidays. How do they feel about it and what are their plans?

News

Lockdown: don’t come to the UT if not necessary

The Netherlands is in hard lockdown from today until 19 January 2021. For the University of Twente this means: do not come to campus unless absolutely necessary. Buildings will not be closed, but employees and students should stay at home as much as possible.

  • EN
  • NL
News

Harde lockdown, maar tentamens mogen doorgaan

Universiteiten en hogescholen gaan weer uitsluitend online lesgeven, meldde premier Mark Rutte dinsdagavond in zijn toespraak tot het volk. Maar de tentamens en het praktijkonderwijs mogen op de campus plaatsvinden.

  • EN
  • NL
News

A full lockdown, but exams can still go ahead

Universities and universities of applied sciences will revert to teaching exclusively online again, the Prime Minister Mark Rutte announced during his speech to the nation on Monday evening. But exams and practical lessons can still be held on campus.

News

Vooruitblik op lockdown: wat staat het hoger onderwijs te wachten?

Als de voortekenen niet bedriegen, is er vanaf morgen weer een harde lockdown. Wat betekent dit voor het hoger onderwijs? Misschien wel minder dan je zou verwachten.

News

‘Postponing exams is a possibility’

With the corona crisis likely to continue in 2021, the UT Executive Board is exploring how education might be affected for the rest of the academic year. ‘If there is a total lockdown, postponing exams is a possibility,’ said rector Tom Veldkamp during the University Council (UC) meeting today.

Read more articles