- EN
- NL
NewsOM eist drie jaar cel na steekpartij ITC Hotel
Voor een bijna fatale steekpartij – in het ITC Hotel afgelopen zomer – hangt (oud-)UT-student Yuning W. (26) een gevangenisstraf boven het hoofd. De officier van justitie eiste na een lange zitting gistermiddag in Almelo drie jaar cel voor poging tot doodslag en betaling van ruim 18.000 euro schadevergoeding aan het slachtoffer, een medestudent.
- EN
- NL
NewsProsecutor demands three years in jail after stabbing at ITC Hotel
Former UT student Yuning W. (26) is facing a prison sentence for an almost fatal stabbing at the ITC Hotel last summer. After a long court session yesterday afternoon in Almelo, the public prosecutor demanded three years in prison for attempted manslaughter and payment of more than 18,000 euros in damages to the victim, a fellow student.
- EN
- NL
NewsWat gaat eerder open: café of collegezaal?
De lockdown wordt verlengd tot 2 maart, zei premier Rutte gisteravond. Voorlopig blijft het hoger onderwijs dus goeddeels online. Wanneer mogen hogescholen en universiteiten weer open?
- EN
- NL
NewsWhat will open first: pubs or lecture halls?
The lockdown will be extended until 2 March, Prime Minister Rutte said on Tuesday. So for the time being, the majority of university teaching will remain online. When will universities and universities of applied sciences be allowed to open their doors again?
- EN
- NL
NewsSenatoren zetten wet tegen ‘verengelsing’ in ijskast
Het wetsvoorstel tegen de verengelsing van het hoger onderwijs (Taal & Toegankelijkheid) loopt vertraging op. De Eerste Kamer wil er pas over praten als er een nieuwe regering zit.
- EN
- NL
NewsSenators put law against Anglicisation in the deep freeze
Proposed legislation against the Anglicisation of higher education (Language and Accessibility) has encountered a delay. The Dutch Senate only wants to discuss it when a new government has been installed.
- EN
- NL
NewsBuddyproject ‘maakt verschil’ voor startende student
Het UT-buddyproject sloot deze week de najaarseditie van 2020 af. Bestuurslid Nishant Mishra spreekt van een succes; ruim tweehonderd nieuwe studenten werden aan een buddy gekoppeld. ‘Zij hadden iedere twee weken iets om naar uit te kijken.’
- EN
- NL
NewsBuddy project 'makes a difference' for starting student
The UT Buddy Project concluded its fall 2020 edition this week. Board member Nishant Mishra speaks of a success; over two hundred new students were paired with a buddy. ‘They had something to look forward to every two weeks.’
- EN
- NL
NewsUT krijgt diversiteitskunstwerk
Een diversiteitskunstwerk, als tegenhanger voor staatsieportretten van oud-rectoren. Uiterlijk eind dit jaar moet het kunstwerk in de Waaier te zien zijn. ‘Iedereen heeft een rolmodel nodig’, vindt initiatiefnemer Anouk Geenen.
- EN
- NL
NewsUT to get diversity artwork
A diversity artwork, as a counterpart to the existing portraits of former rectors. The work of art should be on show in the Waaier by the end of this year. 'Everyone needs a role model', says initiator Anouk Geenen.