Studenten willen meer fysiek onderwijs. Daarvoor gaan ze vrijdag protesteren op het Museumplein in Amsterdam. ‘Ik heb dit jaar alleen nog maar online les gekregen.’
Students want more face-to-face education. They will call for this at a protest on Friday at Museumplein in Amsterdam. ‘I've only been taught online this year.’
De Kronos Campusloop staat aanstaande woensdag op het programma. Een uitgelezen mogelijkheid om de hardloopschoenen onder te binden en de coronakilo’s eruit te zweten, met de campus als decor. Chiel Franssen van de organiserende commissie blikt vooruit op de bijzondere elfde editie.
The Kronos Campusloop will take place on Wednesday. An excellent opportunity to put on the running shoes and sweat out the corona kilos, with the campus as a backdrop. Chiel Franssen of the organising committee looks ahead to this special eleventh edition.
Het college van bestuur plant elke werkdag rond lunchtijd de eigen agenda een half uur vrij. Met dat signaal hoopt het CvB het ‘goede voorbeeld’ te geven aan non-stop doorwerkende thuiswerkers. Het initiatief past bij het centrale thuiswerkbeleid dat in de pijplijn zit.
The Executive Board frees up half an hour in their agenda each working day around lunchtime. With this gesture, the board hopes to set a 'good example' to people working non-stop from home. The initiative fits in with the central work from home policy that is in preparation.
Scientists teach, lead their department and share their insights with the general public. They are going to receive more recognition for this kind of work. But is it at the expense of their research?
Wetenschappers geven les, leiden hun afdeling en delen hun inzichten met het grote publiek. Voor zulke taken zullen ze meer erkenning krijgen. Maar gaat dat niet ten koste van hun onderzoek?