Dit jaar studeren er bijna tachtigduizend internationale studenten aan de Nederlandse universiteiten: 14 procent meer dan vorig jaar. Het totale aantal studenten is naar een recordhoogte van 340 duizend gestegen.
This year nearly eighty thousand international students are studying at Dutch universities: 14 percent more than last year. The total number of students has risen to a record 340 thousand.
Onderzoeksfinancier NWO wil zijn talentprogramma met de Veni-, Vidi- en Vicibeurzen op de schop nemen, staat in een uitgelekte notitie. Sommige jonge wetenschappers maken zich grote zorgen.
The Dutch Research Council NWO plans to overhaul its talent programme with the Veni, Vidi and Vici grants, according to a leaked memorandum. Some young scientists are very worried.
Hoe boor je een waterput met een boormachine? Een instructiefilmpje dat die vraag beantwoordt, gemaakt door UT’ers van de Werkgroep OntwikkelingsTechnieken (WOT), trok al meer dan 840.000 kijkers op YouTube.
How do you drill a well with a power drill? An instructional video answering that question, made by members the UT’s Working Group Developmental Technologies (WOT), has already attracted more than 840,000 viewers on YouTube.
Lang niet alle studenten profiteren van de overheidssteun voor de sterk gestegen energieprijzen. Het kabinet erkent dat het geld ‘niet uitsluitend’ terechtkomt bij wie dit het hardst nodig heeft.
State support to compensate for the sharp surge in energy prices is by no means beneficial for all students. The government acknowledges that the money ‘does not exclusively’ reach those who need it most.