- EN
- NL
NewsRutte: ‘Enorme domper voor hoger onderwijs’
Voor het hoger onderwijs gaat de lockdown nog zeker een maand duren, meldden premier Rutte en minister De Jonge gisteren in hun persconferentie. Maar sneltests kunnen volgens hen meer ruimte bieden.
- EN
- NL
NewsRutte: ‘It’s a big let-down for higher education’
The lockdown for higher education is going to last for at least another month, Prime Minister Rutte and Minister De Jonge announced during their press conference this week. Nonetheless, they think that rapid testing will allow some easing.
- EN
- NL
NewsHoger onderwijs nog zeker drie weken in lockdown
Tot 30 maart blijft alles in het hoger onderwijs zoals het nu is, zeiden premier Mark Rutte en minister Hugo de Jonge gisteravond in hun persconferentie. Maar daarna gaat de deur misschien een beetje van het slot.
- EN
- NL
NewsHigher education faces at least three more weeks of lockdown
Higher education will continue under the current restrictions until 30 March, Prime Minister Mark Rutte and Minister Hugo de Jonge said last night in their press conference. But after that the door might be opened a crack.
- EN
- NL
NewsNog geen versoepelingen, maar hoger onderwijs mag zich ‘voorbereiden’
Zoals gevreesd blijft het onderwijs aan hogescholen en universiteiten voorlopig vooral online. Wel wordt praktijkonderwijs in de avond weer mogelijk en mag het hoger onderwijs zich van het kabinet gaan ‘voorbereiden’ op heropening.
- EN
- NL
NewsNo relaxation of restrictions yet, but higher education is allowed to ‘prepare’
As was feared, teaching at universities and universities of applied sciences will have to continue largely online for the time being. However, evening practical classes are permitted again, and the higher education sector has been given the green light by the government to ‘prepare’ itself to reopen.