- EN
- NL
NewsMinister: ook QR-code voor internationale studenten zonder BSN
Het is nog steeds ingewikkeld voor internationale studenten van buiten de EU om aan een coronatoegangsbewijs te komen. Minister De Jonge wil het hun iets makkelijker maken.
- EN
- NL
NewsMinister: QR code also for international students without BSN
It is still tricky for international students from outside the EU to get hold of a COVID pass. Minister De Jonge wants to make it a bit easier for them.
- EN
- NL
SpotlightMobiel UT-lab van alle markten thuis
Met de ‘ExperiVan’ wil de UT mensen bereiken van buiten de universitaire bubbel. Zoals op het Van Heekplein in Enschede, voor een onderzoek naar vaccinatiebereidheid. ‘Toegankelijker dan dit wordt het niet.’
- EN
- NL
SpotlightVan of all trades
With its ‘ExperiVan,’ the UT wants to reach out to people outside the university's own bubble. At the Van Heekplein in Enschede, for example, to study people's willingness to get vaccinated. ‘It doesn't get any more accessible than this.’
- EN
- NL
NewsKabinet: volle collegezalen mogen weer
Vanaf 25 september mogen universiteiten en hogescholen meer dan 75 studenten tegelijk bijeen laten komen. Dat heeft demissionair premier Mark Rutte gisteravond aangekondigd.
- EN
- NL
NewsCrowded lecture halls given green light by government
Starting on 25 September, higher education institutions will be able to admit more than 75 students to their classrooms. The easing was announced by outgoing Prime Minister Mark Rutte.
- EN
- NL
News'De studenten waren alleen maar blij en positief’
Alleen een bijna afgebroken tent en opgestapelde dranghekken doen nog denken aan de Kick-In. Nu de sjaars de eerste colleges volgen, kijkt Julia Hubbert, voorzitter van de commissie, terug op een enerverende introductie. ‘De sfeer op de campus, die is me bijgebleven’
- EN
- NL
News'The students were just happy and positive'
Only an almost demolished tent and piled up barricades remind of the Kick-In. Now that the freshmen are attending their first lectures, Julia Hubbert, chair of the committee, looks back on an exciting introduction. 'The atmosphere on the campus, that is what I remember'.
- EN
- NL
NewsCBS: jongeren hadden het zwaar in lockdown
Eén op de vier jongvolwassenen was begin 2021 ‘psychisch ongezond’, meldt statistiekbureau CBS. Vaker dan in andere tijden voelden jongeren zich somber, onrustig of ongelukkig.
- EN
- NL
NewsStatistics Netherlands: lockdowns were hard on young people
Statistics Netherlands reports that one out of every four young adults was ‘mentally unhealthy’ at the beginning of 2021. Young people experienced feelings of sadness, agitation and unhappiness more than before.
