Groeiperikelen, bouwplannen en het onvermijdelijke coronavirus: het zijn zomaar een paar steekwoorden voor het komend jaar. Samen met U-Today blikken de vijf UT-decanen vooruit op 2021. ‘Het is de kunst om onze gemeenschap bij elkaar te houden.’
Growth problems, building plans and the inevitable coronavirus: just some of the catchwords for the coming year. Together with U-today, five UT deans look ahead to 2021. 'The challenge is to keep the community together.’
Hoe viert de UT haar zestigste verjaardag in 2021? Grote publieksevenementen als een open huis en alumnidag behoren tot de plannen. ‘Maar veel hangt af van hoe de crisis zich ontwikkelt’, zegt Michèle Buis van de lustrumcommissie.
How will the UT celebrate its sixtieth anniversary in 2021? Large public events such as an open house and alumni day are part of the plans. 'But a lot depends on how the crisis develops,' says Michèle Buis of the lustrum committee.
The UT has opted for Citizen Science, as evident from the new Shaping 2030 strategy and DesignLab's ambitions. Is it a ‘buzzword’ or can it bridge the gap between science and society? Three UT experts present their views on the concept of ‘citizen science.’
De UT kiest voor Citizen Science, zo blijkt uit de nieuwe strategie Shaping 2030 en de ambities van DesignLab. Een ‘buzzword’ of een remedie tegen de kloof tussen maatschappij en wetenschap? Drie UT-experts geven hun kijk op het fenomeen ‘burgerwetenschap’.
Het kabinet wil wereldwijd studenten werven voor de tekortsectoren techniek en ict. Dat schrijft minister Van Engelshoven in een brief over internationale samenwerking in het hoger onderwijs en onderzoek.
The Dutch government wants to recruit students from all over the world to come to the Netherlands to study technology and IT, two sectors plagued by shortages of skilled workers.