In het uiterste geval, als er geen andere mogelijkheid meer is, wil het kabinet coronatesten voor studenten (maar niet voor docenten) verplicht stellen. Dat staat in een nieuw wetsvoorstel.
If worst comes to worst, if no other option is available, the government wants to make coronavirus testing mandatory for students (but not for teaching faculty). That’s one of the items included in new draft legislation.
Studenten gaan op 3 juni staken, zeggen de Landelijke Studentenvakbond en FNV Young & United. Ze eisen meer studiefinanciering en volledige compensatie voor de studenten die de basisbeurs zijn misgelopen.
Students are going out on strike on 3 June, according to the Dutch Student Union (LSVb) and trade union FNV, Young & United. They are demanding more student funding and full compensation for students who never received the basic student grant.
Gaan hogescholen en universiteiten hun studenten vanaf 26 april weer een dag in de week fysiek onderwijs geven? Tot woede van studenten hielden premier Rutte en minister De Jonge gisteravond nog steeds een slag om de arm.
Will universities and universities of applied sciences be able to resume face-to-face education one day a week from 26 April? Outgoing Prime Minister Mark Rutte and Health Minister Hugo de Jonge have prompted a furious response from students by refusing to commit to this date at Tuesday evening’s press conference.