- EN
- NL
News‘Huur van studentenwoningen met enkelglas moet snel omlaag’
Eén op de vijf uitwonende studenten heeft ramen van enkelglas, met een hogere energierekening tot gevolg. Milieuorganisaties en studentenvakbond LSVb willen dat hun huur vanaf 2024 wordt verlaagd.
- EN
- NL
News‘Rent prices for single-glazed student housing need to be lowered fast’
One in five students living independently have single-glazed windows, leading to higher energy bills. Environmental organisations and the Dutch Student Union (LSVb) are now calling for a rent reduction for these students from 2024 onwards.
- EN
- NL
NewsOpmars van vrouwen in wetenschap zet door
Er werken steeds meer vrouwen aan de Nederlandse universiteiten. Naar verhouding zijn er nu evenveel vrouwelijke universitair docenten als vrouwelijke promovendi in dienst.
- EN
- NL
NewsMore and more female academics
An increasing number of women are working at Dutch universities. Proportionally, there are now as many women teaching at the universities as there are female PhD candidates.
- EN
- NL
NewsTerreinontwerp ITC: groen en veel fietsstallingen
Het terreinontwerp voor het gebied rondom Langezijds, het nieuwe thuis van de faculteit ITC, is af. Er komt veel groen, aansluiting met het O&O-plein en plek voor zo’n 700 extra fietsen.
- EN
- NL
NewsITC terrain design: green and lots of bicycle parking spaces
The design for the terrain around Langezijds, the new home of the ITC faculty, is finished. There will be lots of green spaces, a connection with the O&O square and room for about 700 extra bicycles.
- EN
- NL
NewsNaomi Ellemers: Wacht niet langer met aanpak sociale veiligheid
Het wangedrag van de hoogleraren in Leiden en Leuven kon jarenlang doorgaan. ‘Het verbaast me niet’, zegt universiteitshoogleraar Naomi Ellemers, die voor de KNAW een advies over sociale veiligheid schreef.
- EN
- NL
NewsNaomi Ellemers: Don’t wait any longer to tackle social safety
Misconduct by university professors in Leiden and Leuven was allowed to go unchecked for many years. ‘It doesn’t surprise me’, says professor Naomi Ellemers, who wrote an advisory report on social safety for the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
- EN
- NL
NewsLichte stijging ziekteverzuim op UT
Het ziekteverzuim op de UT vertoonde in 2021 een lichte stijging, maar blijft laag. Dat blijkt uit het jaarlijkse rapport van de Arbo Unie. Psychische klachten zijn de belangrijkste oorzaak voor langdurig ziekteverzuim op de UT.
- EN
- NL
NewsSlight increase in sick leave at UT
Absenteeism at the UT has shown a slight increase in 2021, but remains low overall. Such is stated in the annual report of the UT’s occupational health service ‘Arbo Unie’. Psychological complaints are the main cause of long-term sick leave at UT.