Formeel is Engels nu vijf jaar de gesproken en geschreven taal op de UT, maar de landelijke politiek zet anno 2023 een tegenbeweging in. In een drieluik reconstrueert U-Today hoe de universiteit in woord en gebaar veranderde van ‘Universiteit Twente’ in ‘University of Twente’. In deel 3: waarom ging de UT zo massaal over op Engelstaligheid? En hoe staan we er anno 2023 voor, nu er opnieuw externe kritiek de kop opsteekt?
Formally, English has already been the UT’s spoken and written language for five years, but national politics is creating a counter-movement as of 2023. In a trilogy, U-Today reconstructs how the university changed in word and gesture from 'Universiteit Twente' to 'University of Twente'. In part 3: why did the UT switch completely to English? And where are we in 2023, now that external criticism is emerging again?
Formeel is Engels nu vijf jaar de gesproken en geschreven taal op de UT, maar de landelijke politiek zet anno 2023 een tegenbeweging in. In een drieluik reconstrueert U-Today hoe de universiteit in woord en gebaar veranderde van ‘Universiteit Twente’ in ‘University of Twente’. In deel 2: Hoe de UT-gemeenschap laveert tussen het principiële en het praktische, het willen tegenover het moeten.
Formally, English has already been the UT’s spoken and written language for five years, but national politics is creating a counter-movement as of 2023. In a trilogy, U-Today reconstructs how the university changed in word and gesture from 'Universiteit Twente' to 'University of Twente'. In part 2: how the UT community is navigating between the principal and the practical, and wanting to as opposed to needing to.
Formeel is Engels nu vijf jaar de gesproken en geschreven taal op de UT, maar de landelijke politiek zet anno 2023 een tegenbeweging in. In een drieluik reconstrueert U-Today hoe de universiteit in woord en gebaar veranderde van ‘Universiteit Twente’ in ‘University of Twente’. In deel 1: hoe kwamen de besluiten om over te gaan op het Engels tot stand?
Formally, English has already been the UT’s spoken and written language for five years, but national politics is creating a counter movement as of 2023. In a trilogy, U-Today reconstructs how the university changed in word and gesture from 'Universiteit Twente' to 'University of Twente'. In part 1: how did the decisions to transition to English come into being?
Ruud Leether is sinds november de nieuwe voorzitter van de klachtencommissie op de UT en constateert ‘dat er veel goed gaat’. Toch waarschuwt hij ook dat we niet moeten doorschieten in een overkill aan regelingen en loketten. ‘Je ziet steeds meer mensen op een rem trappen in normale werkrelaties.’
Ruud Leether is the new chairman of the UT’s complaints committee since November and observes ‘that a lot of things are going well’. Yet, he also warns against overshooting into an overkill of regulations and counters. ‘You see more and more people rein themselves in within a normal working relationships.’
Hoogleraar Lisette van Gemert-Pijnen neemt aanstaande vrijdag met een afscheidssymposium na 37 jaar formeel afscheid van de UT, maar weggaan doet ze allerminst. Dit afscheidsinterview is dan ook niet alleen een blik terug, ook een vooruit. ‘We zouden onze regionale betekenis veel meer moeten opzoeken en benadrukken.’
Professor Lisette van Gemert-Pijnen will formally give her goodbyes to the UT this Friday with a farewell symposium after 37 years, but she is not leaving by any means. This farewell interview is therefore not only a glimpse of the past, but also a preview of what's to come. ‘We should put more effort into seeking out and emphasise our regional significance.’