De keurmeesters van het hoger onderwijs vragen Engelstalige opleidingen waarom ze eigenlijk in het Engels lesgeven. Demissionair minister Robbert Dijkgraaf probeert de Tweede Kamer uit te leggen hoe dat gebeurt.
The NVAO, charged with monitoring the quality of higher education, asks programmes why they teach in English. Outgoing Education Minister Robbert Dijkgraaf explains the process behind this to the House of Representatives.
Volgens de laatste cijfers koerst de UT dit jaar af op een tekort van 8,7 miljoen, zo blijkt uit de managementrapportage tot en met oktober. Het grote verschil ten opzichte van het eerder verwachte tekort van 17 miljoen euro komt vooral door incidentele resultaten, zoals een hogere rente en lagere energiekosten.
According to the latest figures, the UT is heading for a deficit of 8.7 million euros this year, the management report through October shows. The large difference compared to the previously expected deficit of 17 million euro is mainly due to incidental results, such as higher interest and lower energy costs.
Er moeten in 2036 evenveel mannelijke als vrouwelijke hoogleraren aan de Nederlandse universiteiten werken. Dat gaat echter niet vanzelf. Dat staat in de nieuwe Monitor vrouwelijke hoogleraren.
In 2036, there must be an equal number of men and women full professors working at the Dutch universities, the new Women Professors Monitor reads. But this won’t happen automatically.
Werk en woonruimte geven vaak de doorslag voor internationale afgestudeerden om hier te blijven. En Nederlands spreken kan ook geen kwaad, blijkt uit een peiling.
Having a job and a place to live are often key for international graduates in deciding whether to stay here or not. And speaking Dutch doesn’t hurt either, a poll reveals.